Veli, kuume ja regolamente

Simo-veli tuli visiitille. Ajoitus oli..

Hyvä, koska sain vihdoin matkalaukkuni.
Ovela suunnitelmani lähteä matkaan vain perusrepun ja läppärin kera virtsasi kintuille siinä suhteessa, että Italiassa onkin tähän aikaan yllättävän kylmä. Jouduin käyttämään päivittäin melkein koko mukana olevaa vaatekertaa, joten käsipyykkiä tuli harrastettua rutkasti. No, kuukausi siellä täällä sujuu vaikka nakuna..

Huono, koska samantien kun saatiin romppeet himaan, alkoi heikottaa. Kuumetta 38 ja risat. Huominen olkoon parempi..

-----------------------------------------

Kielikurssista jotain positiivista..

Ängin itseni väkipakolla mukaan yhteen ryhmään. Mukavahko Signora vetää ja porukka on jees. Taso vaan on melkoista takapakkia. Tunnin tehtävinä oli mm. tilata huone hotlasta sekä nimetä Italian kaupunkeja.. On siellä mua parempiakin ja jengi on tasoon hiukan hajalla, joten katsotaan mitä tästä syntyy. Ja voinko ylipäätään sinne jäädä (vielä oli epäselvää)

-----------------------------------------

Loppuun näyte paikallisesta englannin taidosta. Asuimme Sienassa Villa il Pino -nimisessä asuntolassa, jossa oli tuskasen tiukat säännöt. Pari työntekijää viilas pilkkua, joten kahnauksiakin syntyi. Yhtenä päivänä seinälle oli ilmestynyt seuraava hieman kryptinen teksti, jonka eräs puolalainen tulkki kirjoitti sanatarkasti ylös:

"We remember to the resident guests that he is not able to bring particulary trouble after the hours 24.00 and before the hours 8.00 and among the hours 14.00 and the hours 16.00 every activity it will owe to end himself\herself\themselves within the time of the understood silence the use of the PC.

He is not able to reente in residence over the hours 2.00 without he authorization of the personnel of custody that not and kept over this time to open.

You are kept tell if not you reenter to sleep - and besides obligatory to deliver the key of the room in the gatehouse every time that the residence is left.

The use of the kitchen and granted only in the established schedules. (Draws da' regolamente general lodgings Villa the Pino' you have signed for acceptance yourselves)

The Gatehouse"